пришлось добавить немного css через Stylish.
иначе список заявок не прокручивается и уходит под стену, если слишком длинный.

.requests_popup {
overflow-x: hidden;
overflow-y: auto;
}
...