Показано с 1 по 13 из 13

Тема: Аудиокнига StarCraft 2: Небесные Дьяволы

  1. #1
    Активный участник Аватар для [7x]ZeratuL
    Регистрация
    17.05.2010
    Адрес
    Питер
    Сообщений
    790

    Аудиокнига StarCraft 2: Небесные Дьяволы



    Долгие годы шёл перевод книг по знаменитой вселенной и работа эта продолжается по сей день. Частично, некоторые книги были переведены и опубликованы издательствами Азбука и Эксмо. Но подавляющее большинство переводов (осуществлённое участниками нашего проекта) всё ещё ожидает возможности быть опубликованным.

    Мы наконец рады представить вашему вниманию первую полностью завершенную аудиокнигу по Старкрафту - StarCraft 2: Небесные Дьяволы!
    ИМХО, это одна из лучших книг в серии Старкрафт, полного официального издания которой в России мы, похоже, дождемся еще очень и очень не скоро...

    Чтением занимался товарищ под ником AssandR . Полный перевод на русский язык, вычитка и редактура которой была сделана командной наших друзей с BlizzGame.Ru и при технической поддержке ребят со StarCraft.7x.Ru.


    Скачать аудиокнигу StarCraft 2: Небесные Дьяволы , в формате .MP3 (128 Kbs, 44KHz)
    Заценить онлайн-версию во Вконтакте
    Раздача на Rutracker.Org (обход блокировки)


    Так же мы продолжаем эксперимент по изданию ограниченным тиражом бумажных вариантов (читай - редких коллекционных) книг по Вселенной Старкрафта.

    Следующая книга на очереди к изданию - Небесные Дьяволы.

    Ранее мы уже попробовали сделать экземпляр в мягкой клеевой обложке, попробовали в твердой сшитой обложке, теперь пришла очередь попробовать действительно качественное оформление в супер-обложке.
    Мы полностью сверстали материалы, подготовили обложку и полностью сохранили оригинальное оформление англоязычной версии книги с одним лишь отличием — она целиком на русском языке!

    Примеры страниц англоязычной версии книги




    [свернуть]


    Подробнее: http://starcraft.7x.ru/?p=ncomments&nid=3648
    Последний раз редактировалось [7x]ZeratuL; 18.10.2016 в 10:14.
    One day we will discover a new world. We will create our shining future on that ground.
    What will happen to this planet?
    Hmm...
    Who knows... That depends on you, I guess...
    ~~~
    StarCraft.7x.Ru - StarCraft Forever!

  2. #2
    Активный участник
    Регистрация
    26.11.2011
    Сообщений
    1,459
    А причём этот сайт к этой книге?

    Скрытый текст

    [свернуть]

  3. #3
    Активный участник Аватар для [7x]ZeratuL
    Регистрация
    17.05.2010
    Адрес
    Питер
    Сообщений
    790
    При том, что он так же причастен к её переводу и созданию аудио версии.
    One day we will discover a new world. We will create our shining future on that ground.
    What will happen to this planet?
    Hmm...
    Who knows... That depends on you, I guess...
    ~~~
    StarCraft.7x.Ru - StarCraft Forever!

  4. #4
    Активный участник Аватар для fraps12
    Регистрация
    07.07.2010
    Сообщений
    1,890
    голос конечно лул

    каждый раз, когда я думаю, что видел дно ада, снизу стучат с криками "слава украине!"©real_ktulhu

    "Раз-два-три:попа Укропа,загори"©vintorez

  5. #5
    Активный участник Аватар для a2ChingiZ
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    5,639
    ничоси вы задроты Зер

  6. #6
    Активный участник Аватар для [7x]ZeratuL
    Регистрация
    17.05.2010
    Адрес
    Питер
    Сообщений
    790
    А то
    One day we will discover a new world. We will create our shining future on that ground.
    What will happen to this planet?
    Hmm...
    Who knows... That depends on you, I guess...
    ~~~
    StarCraft.7x.Ru - StarCraft Forever!

  7. #7
    забанен навсегда
    Регистрация
    13.12.2011
    Сообщений
    6,943
    Всё
    Последний раз редактировалось Namynnuz; 16.10.2016 в 07:48.

  8. #8
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,072
    Книги нужно читать

  9. #9
    забанен навсегда
    Регистрация
    13.12.2011
    Сообщений
    6,943
    Цитата Сообщение от Void92 Посмотреть сообщение
    Книги нужно читать
    Мды? И чего тогда ты этим не занимаешься?..

  10. #10
    Активный участник
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    842
    Голос, конечно, лал

    А в текстовом виде есть? Её вроде на http://www.blizzgame.ru/ переводили, но до конца не перевели, а тут уже аудио-версия...

  11. #11
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,072
    Цитата Сообщение от Namynnuz Посмотреть сообщение
    И чего тогда ты этим не занимаешься?
    Как раз сейчас я выполняю поставленную себе задачу - прочитать за месяц всю сагу о ведьмаке

    P.S. хотя да, до этого у меня был большой перерыв в чтении, потому что я смотрел сериальчики

  12. #12
    Активный участник
    Регистрация
    12.12.2011
    Сообщений
    818
    Голос, конечно...своеобразный, мягко говоря, да и дикция с артикуляцией хромает, с другой стороны - чай не заслуженный артист в студии начитывает. Для любительского проекта вполне себе, буду слушать.

  13. #13
    Активный участник Аватар для [7x]ZeratuL
    Регистрация
    17.05.2010
    Адрес
    Питер
    Сообщений
    790
    Запилил раздачу на Рутрекере - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5298372
    One day we will discover a new world. We will create our shining future on that ground.
    What will happen to this planet?
    Hmm...
    Who knows... That depends on you, I guess...
    ~~~
    StarCraft.7x.Ru - StarCraft Forever!

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Аудиокнига
    от Лоли Ня в разделе Общий форум
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 09.03.2016, 03:54
  2. Ответов: 13
    Последнее сообщение: 26.11.2015, 15:29
  3. Starcraft brood war sounds effect in Starcraft 2.
    от Enjoi в разделе Моды и редактор карт
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 03.11.2013, 23:03
  4. Ответов: 8
    Последнее сообщение: 23.06.2012, 00:04
  5. На основе StarCraft 2 создается World of Starcraft
    от frum в разделе Общий форум
    Ответов: 30
    Последнее сообщение: 12.05.2010, 20:39

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •