Просто рендеринг таких сцен даже на большой сети мощных машин выполняется очень долго.
Все мы помним фильм "Последняя фантазия: духи внутри", вот что про неё написано на википедииКонечно, близзы не выподняют рендеринг на 933 пнях, но и качество роликом заметно отличается.Для работы над фильмом использовалось четыре сервера SGI Origin 2000, четыре системы Onyx2 и 167 рабочих станций Octane.[1] Рендеринг выполнялся на специально разработанной рендер-ферме, состоящей из 960 рабочих станций с процессорами Pentium III 933 МГц
Плюс, ведь Броудер говорил, что изначально сделали кампанию одним куском, а потом решили разделить для пущей эпичности. Вот вам и ответы. Хотя конечно вариант с альтернативной концовкой WoL эти все доводы не отменяют.