Наконец-то заметили slowpok.jpg.
Скорее всего с картинками такая замена не прокатит, так как в папке с архивом нельзя создать вложенную папку с таким же именем. Потому и звуки кладутся в папку Liberty.Sc2Mod. Однако ж можно попробовать поэкспериментировать с иерархией, мб что и выйдет.