Repair.exe сменит вам язык игры

[Existor]

Найден очень интересный способ, позволяющий вам сменить язык игры на любой (корейский, испанский, итальянский, английский, немецкий, тайваньский и так далее)

Оригинальное сообщение на тимликвиде
http://www.teamliquid.net/forum/view...rentpage=7#139

Перевод здесь, но там все предельно ясно.


1. Идёте в папку, где установлен StarCraft2 и создаете любой txt-файл в папке Versions
2. Назовите текстовый файл согласно выбранному вами языку
enUS (английский, америка)
enGB (английский, европа)
frFR (французский)
deDE (немецкий)
esES (испанский)
esMX (??)
ruRU (русский)
koKR (корейский)
zhCN (китайский)
zhTW (тайваньский)
plPL (польский)
itIT (итальянский)
ptBR (???)

Вы можете назвать как угодно этот текстовый файл.

3. Запускаем Repair.exe
4. Ждем, пока Repair.exe скачает файлы выбранного языка. Файлы языка весят примерно 1 гб. (После патчей Repair.exe должен скачать обновления локализации, так что не удивляйтесь, если через день у вас докачается пару мегабайт корейской озвучки)

5. Идём в Variables.txt (в Windows7 это папка /Документы/StarCraftII/
6. Ищем строчку localeidassets и меняем её параметр (после знака "равно") на нужный вам параметр (Пример: localeidassets=koKR или localeidassets=ruRU)



Сам я метод не тестировал, но согласно этим сообщениям, данный метод "официальной" смены озвучки (даже больше - всей локализации) игры работает



Но! Попробуйте запустить игру, не проделывая 6-й пункт. Поскольку, судя по одному отзыву, с изменением этого параметра, игра начинает пытаться приконнектиться к корейскому серверу. Изменяете обратно на то, что у вас было, и играете на том сервере, что и было. Хотя если без изменения этого параметра смена локализации или звука не работает, то можете закрывать тему.

[megacraft]

Но! Попробуйте запустить игру, не проделывая 6-й пункт. Поскольку, судя по одному отзыву, с изменением этого параметра, игра начинает пытаться приконнектиться к корейскому серверу. Изменяете обратно на то, что у вас было, и играете на том сервере, что и было. Хотя если без изменения этого параметра смена локализации или звука не работает, то можете закрывать тему.

Там 2 параметра с языком емнип. Один отвечает за озвучку второй за текст. Когда ставил двуязычный старкрафт(ру и англ), то нужно было выбрать русский текст и английский звук, в таком случае пускает на бнет.

[Hiraeth]

esES (испанский)
esMX (??)

Мексиканский испанский.

ptBR (???)

Бразильский португальский.

[AIRFALL]

Начал качать, спасибо.

[alpha.Z]

Как же этот Repair.exe долго качает!

[BoBr]

Помойму, проще просто скачать файлики с озвучкой и переименовать =)

[alpha.Z]

Помойму, проще просто скачать файлики с озвучкой и переименовать =)

По твоему то конечно проще, совсем недавно это осознал) но что делать если осталось каких то 300 Мб?! я уж подожду)

[Kreker]

Так как сделать, чтоб текст был на русском ,озвучка на английском?

[iMbanana]

Найди тему про 8 языков.

[Ъ]

Так как сделать, чтоб текст был на русском ,озвучка на английском?

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3647676

[iMbanana]

Так, звук работает. Сейчас текст попробую изменить.

[iMbanana]

Текст работает, всем спасибо! :*

[AIRFALL]

Эммм. У меня пытается приджойнить к корейскому серверу, а если я пишу ruRU то у меня всеравно русский(

[-Чиб-]

Эммм. У меня пытается приджойнить к корейскому серверу, а если я пишу ruRU то у меня всеравно русский(

Скорее всего ты меняешь "localeiddata" а не "localeidassets"
Перепроверь.

[CuoreVerde.]

Я немного не вьехал, а как текст поменять? =)

[CuoreVerde.]

Без вас разобрался xD

[Satoi.aka.proFILE]

Без вас разобрался xD

И как его поменять?
У меня после смены языка не коннектило к серверу, а вот звук норм менялся.

[CuoreVerde.]

И как его поменять?

"localeiddata" текст
"localeidassets" звук

русский и итальянский текст и звук, меняю как хочю ¯\_(ツ)_/¯

[KyMaP]

esES (Spanish)
esMX (??)
ruRU (russian)
koKR (Korean)
zhCN (Chinese)

Не любят они нас :'(

[CuoreVerde.]

Не любят они нас :'(

в смысле?))