Пару месяцев назад S2games решила передать все права по игре в СНГ неизвестной компании. Имя компании было строго засекречено.
Некоторое время, приостановив работу, мы ждали и верили, что все-таки 2ух летнее сотрудничество продолжится. Больше года мы просили права распространения игры, возможность создать сервера в России и делать акции для русскоязычного коммьюнити. К сожалению, разработчики решили по другому, и не предупредив нас (мы узнали случайно), полностью прекратили взаимодействие с нами.
Было обещано, что аноним за 3 недели переведет игру, создаст портал и сервера. Прошло полтора месяца.
Итог: уважаемые S2games решили сделать еще один идиотский шаг.
Русский хон переезжает в гарену http://hon.garena.ru/home.
http://hon.garena.ru/news-article/247--121211-030112
Нагло стырено с http://forums.heroesofnewerth.ru/ind...pic=19457&st=0
Ниже представлены вопрос-ответы из разговора с менеджером S2games, ответственным за гарену и СНГ регион. Его ник - Deon. Должность - Assistant Director of Operations in charge of Regional Operations and New Business Development.
Q: Когда будет официальное заявление S2games?
A: Завтра [Видимо в России - 14го декабря. Прим. переводчика]
Q: Зачем было сделано выделение русских игроков в резервацию?
A: Локальные сервера, локальный маркетинг, локальные ХоН турниры. Качественная поддержка игроков в регионе.
Q: Будет ли хотя бы у легаси аккаунтов возможность остаться на USA/EU серверах?
A: С 3 января весь и любой доступ до USA/EU серверов с IP адресов СНГ будет заблокирован. Мы будем рады перенести все аккаунты и предметы на них на сервера гарены.
Q: Сохранится ли статус аккаунта и вещи на нем при переносе?
A: Да. Аккаунты будут перенесены так как есть.
Q: Будет ли возможность вернуть деньги хотя бы за сам легаси акк (не говоря уже о купленных монетах)?
A: Нет. Можно будет только лишь перенести аккаунт.
Q: Каким образом будет заблокирован доступ? К примеру, если аккаунт куплен в Германии, затем играл в России, но сейчас опять в Германии?
A: После 3го января доступ к серверам USA/EU будет закрыт для всех IP СНГ, т.е. эти IP будут перенаправлятся в гарену.
До этого момента нужно перенести все аккаунты, зарегистрированные с IP СНГ. Если аккаунт куплен не в СНГ (включая пластиковые карты), то он не будет перенесен. Перенести аккаунт можно будет только с IP СНГ.
Q: Как будет осуществлен перенос?
A: В ближайшее время появится специальная страничка.
Q: Будет ли русская база по игре, озвучка?
A: Мы уже сделали локализацию текстов игры. Спотлайты будут также локализованы. По звуку - пока планов нет. Весь контент будет постоянно обновлятся.
Q: И все же будет ли русская база по игре?
A: Сейчас специально для клиента СНГ мы разрабатываем возможность делать гайды внутри игры. Т.е. тоже самое, что сейчас есть на английском языке, но для гарена-клиента. Что касается базы знаний на портале - у Гарены будут полные возможности использования контента и его перевода. [т.е. хрен пойми когда сделают. Прим. пер.]
Q: Какая будет задержка при вводе новых патчей?
A: Несколько дней, но не больше недели.
Q: Будет ли поддержка Mac и linux в гарене?
A: Я думаю, что нет.
Q: Что будет с ХоН.ру?
A: Не вижу никаких проблем с вашим существованием в СНГ, S2games ценит все, что Вы сделали. Что касается коммьюнити, все ок - если это коммьюнити будет позитивно настроено и поддерживать игру. Могу предложить тесно работать с гареной, и я уверен, они будут рады принять вас в команду.
Q: Можем ли мы купить сервер?
A: Легально это невозможно. У гарены полные права на дистрибуцию и продвижение ХоНа в регионе СНГ. Надеюсь Вы найдете способ работать с ними и продолжать поддерживать хон. Мне бы хотелось, чтобы они смогли сесть за стол переговоров, отложив в сторону все эмоции и личные чувства. У них есть все ресурсы обеспечивать хорошим сервисом область, которую мы сами полностью не смогли поддерживать.
В конце разговора - Deon:
Гарена сделала нам солидное бизнес предложение, и мы думаем, что так будет лучше для всех в этом регионе. Насколько я знаю, это не самое популярное решение среди всех ХоН игроков, но мы верим, что успех, который гарена продемонстрировала в SEA регионе, распространится и на СНГ.
Я в пичали и уже готов удалять хон
Ответить с цитированием
Сообщение от ReD^_^EyeD
в этом деле и крутить им яйца.
