Сборник Вселенная StarCraft: все Книги, Манга, Комиксы, Рассказы

[[7x]ZeratuL]

И так, дорогие друзья!

Мы наконец готовы предложить вашему вниманию созданный командой StarCraft.7x.Ru и нашими товарищами BlizzGame.Ru сборник всей литературы по вселенной Старкрафта, официально изданной на сегодняшний день, в период с 2000 по 2013 год.

- 14 книг (9 полностью на русском языке, 5 книг только на английском), в форматах .FB2 и .PDF
- 7 манг (всё на русском), в форматах .JPG и .PNG
- 2 комикса (все на русском языке), в формате .JPG
- 30 рассказов, в форматах .FB2 и .PDF

Сборник оформлен в виде раздачи на популярных российских торрент-трекерах:

RuTracker.org
NNM-Club.Me (обходить блокировку, надеюсь, все умеют?)

А так же на нашем 7x Torrent Tracker'е (увы, находящийся нынче в заброшенном состоянии, так что лучше качайте с первых двух).

Вышеуказанные раздачи являются основными. И все обновления будут появляться в первую очередь там. Если вы желаете помочь нам в популяризации литературы по Вселенной Старкрафта, то можете разместить эту раздачу на других трекерах, при условии пары строк благодарности в адрес её составителей. =)

Состав и структура раздачи

EN - материалы на английском языке
RU - материалы на русском языке

- Книги (Books)

-- Я, Менгск (I, Mengsk)
-- Королева Клинков (Queen of Blades)

-- StarCraft 2 Новеллы (StarCraft 2 Novels)
-- -- Небесные Дьяволы (Heaven's Devils) *только на английском*
-- -- Долги Дьяволов (Devils Due)
-- -- Точка Возгорания (Flashpoint)

-- StarCraft Архивы (StarCraft Archives)
-- -- Восхождение (Uprising)
-- -- Крестовый поход Либерти (Liberty's Crusade)
-- -- Тень Зел-Нага (Shadow Of The Xel'Naga) *только на английском*
-- -- Скорость Тьмы (The Speed of Darkness) *только на английском*

-- Сага о Темных Тамплиерах (The Dark Templar Saga)
-- -- Перворожденные (Firstborn)
-- -- Охотники из Тени (Shadow Hunters)
-- -- Сумерки (Twilight)

-- StarCraft: Призрак (StarCraft Ghost Series)
-- -- Нова (Nova) *только на английском*
-- -- Фантомы (Specters) *только на английском*


- Комиксы (Comix)

-- Боевые Кабаны (War Pigs)
-- Керриган. Надежда и Возмездие (Kerrigan Hope and Vengeance)


- Манга (Manga)
-- Академия Призраков (Ghosts Academy)
-- Передовая (Frontline)

- Рассказы (Short Stories)

[свернуть]

Так же копии практически всех материалов из раздачи присутствуют в файловом архиве на нашем сайте, в разделе "Книги и комиксы".

Все ваши пожелания и замечания оставляйте в комментариях.

[botka4aet]

Манга — японские комиксы, которые читаются справа налево. В данном случае это комиксы?

+ http://myanimelist.net/manga.php?q=Ghost нет в списке

[MuwaMuwun]

А что из этого официально издавалось на русском? А то вдруг коллекция не полная.

[Otomis]

Имеют ли данные издания какую-либо художественную ценность? Не охота терять время на унылую хрень, даже если она написана по мотивам довольно хорошей игровой вселенной.

[Filimonder]

уже качаю.

[botka4aet]

А что из этого официально издавалось на русском? А то вдруг коллекция не полная.

[Книги]Долги Дьяволов
[Книги]Точка Возгорания
[Книги]Крестовый поход Либерти
[Комиксы]Боевые Кабаны
[Комиксы]Академия Призраков 1,2
[Комиксы]Передовая

[Dram]

А что из этого официально издавалось на русском?

У меня есть в бумажном варианте "Крестовый поход Либерти" и "Долги дьяволов". Так же в магазе видел "Точку возгорания".

[MuwaMuwun]

Имеют ли данные издания какую-либо художественную ценность? Не охота терять время на унылую хрень, даже если она написана по мотивам довольно хорошей игровой вселенной.

То что написано не кристи голден довольно не плохо.

[[7x]ZeratuL]

А что из этого официально издавалось на русском? А то вдруг коллекция не полная.

Официально в России в бумажном варианте издавались:

Точка возгорания (издательство "Эксмо")
Долги Дьяволов (издательство "Эксмо")
Крестовый поход Либерти (издательство "Азбука")
Вся манга, кроме третьего тома Академии Призраков (издательство "Эксмо")
Боевые кабаны, кроме нулевого выпуска (издательство "Эксмо")

В электронном виде: (где-то в медиафайлах на сайте батлнета.)

Керриган: Надежда и Возмездие
Рассказы

З.ы. Владимир Кнари о ситуации с изданием книг серии StarCraft в России.

[Nneon]

Супер!
Хотелось бы, конечно, (в качестве ультимативной цели) эту коллекцию собрать хотя бы на английском в реале, но, думаю, это вряд ли возможно или сли-иишком геморно. По-моему, кое-что даже и не выходило вовсе в бумаге (насчёт Uprising и Hope and Vengeance сомнения берут. А, Uprising есть в составе Archives, а вот Hope and Vengeance вроде только электронный). Так что походу этот пак и будет моей коллекцией.
Ребята с Blizzgame, конечно, молодцы - кроме них ни одна скотина больше не желает переводить книги по старкрафту на русский ) Но не удержусь, отпущу колкость в их адрес:

Скрытый текст

Еще не все переведены? Я, помню, году эдак в 2010 сидел на их сайте, читал переводы книг и ждал, когда наконец все книги переведут. Ждал год, ждал два, а там буквально по полкниги в год выходило. Я думаю: ну блин, их же не один человек, как можно так "не спеша" работать? Даже сел сам переводить "Королеву клинков" летом 2012. За две недели перевёл полкниги, но потом как назло обстоятельства помешали закончить. Но, блин, за две недели, а не за год! И в одиночку. Не зная даже английского А их перевод вышел в феврале 2014, а начали они ещё раньше меня. То есть два года работали. Это даже не по-эстонски или по-черепашьи, а я уже не знаю. Да, понимаю, что не имею права критиковать, так как сам-то не закончил, а чужими руками мы все горазды. Эх, блин, если б закончил.... Мог бы официально их "посрамить". Но не судьба. Когда там следующий перевод? В 2016? В любом случае, успехов им, так как они - наша единственная надежда.

[свернуть]