Переводы

[sc1f.joga]

<b>NSK_MDN_RUS</b>,<br />Выбирай конкретную статью или несколько, которые не взяты уже)))в той категории, что по ссылке, уже даже не один переводчик работает))

[Rast]

Я продолжаю переводить статьи по билдордерам TvP, следующая http://wiki.teamliquid.net/starcraft/1_Factory_Double_Expand

[Rast]

далее http://wiki.teamliquid.net/starcraft/Double_Armory_(vs._Protoss)<br />она огромна, так что это надолго..

[Old_Starman]

Выбрал статью про любимых протоссов )) Protoss vs. Zerg Guide<br />link - http://wiki.teamliquid.net/starcraft/Protoss_vs._Zerg_Guide

[Paladin[raGe]]

Беру все статьи по Зергам. Выкладывать буду по мере перевода

[Dellow]

2 Port Wraith (vs. Zerg) перевел.<br />Terran Timing Push vs. Zerg в процессе

[[a2]ChingiZ]

<!--QuoteBegin--><div class="quote"><!--QuoteEBegin-->Беру все статьи по Зергам. Выкладывать буду по мере перевода<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />Ты возьми одну и начни переводить

[sc1f.joga]

<b>a2)ChingiZ</b>.<br />+1, не берите целые разделы. во-первых не будьте эгоистами, во-вторых, так медленнее процесс пойдет.

[Dellow]

*****, ну это уже не смешно. Чуть выше я написал что беру статью Terran Timing Push vs Zerg. В тот момент ни на форуме ни на сайте не было перевода.<br />Только что закончил править и что я вижу? <br />http://wiki.sc2tv.ru/index.php/Terran_Timing_Push_vs._Zerg<br /><br />Какого?! Нафига тогда я переводил? Нельзя чтоли отписать было в личку или на форум что статья взята?<br />Так и будем делать двойную работу или может быть люди начнут отписывать <b>ДО</b> того как взять статью?!

[Rast]

доделываю JoyO раш. Две армори у меня забрал SilentTer.

[Rast]

ну, для шапки: я уже перевел Siege_Expand, FD, 1 Factory Double Exp, 14 CC, Gundam rush. Последние две залилсразу на вики.

[sc1f.joga]

Народ, давайте не будем дублировать переводы уже выбранных статей. В теме <a href="http://www.sc2tv.ru/?do=forum&showtopic=733&cstart=0#sreply" >&quot;Как принять участие в проекте&quot;</a> все было описано:<br /><br />2. Выбрать какую-нибудь статью для перевода с http://wiki.teamliquid.net/.<br />3. Написать заявку на перевод в ЭТОЙ теме (обязательно проверьте, что ваша статья не находится в переводе).<br /><br />Riddle, это относится в первую очередь к Вам.Работает команда, действия участников которой должны быть скоординированны. Зачем выполнять чужую работу? Ладно, не понравился Вам перевод - переделали за другого, но зачем выбирать статью, которая в данный момент уже переводится другим человеком? Отписывайтесь, пожалуйста, в этой теме какую статью переводите, чтобы работы шла быстрее <br /><br />на данный момент официально взяты следующие статьи на перевод:<br /><br />SlivaSS<br />1.Protoss vs. Zerg Timings<br />2.Bisu Build<br />3.Sair/Reaver<br />4.+1 Zealot/Archon Timing Attack (vs. Zerg)<br /><br />joga<br />1.Protoss Fast Expand <br />2.FE Forge Walling <br />3.Zerg vs. Protoss Guide <br />4.Протосс 2 Гейта (vs Zerg) <br />5.Zerg vs. Protoss Timings<br />6.5 Pool<br />7.9 Pool Speed<br />8.9 Pool<br /><br />SilentTer<br />1.Terran Strategy<br /><br />Predelnik<br />1.Protoss_vs._Terran_Guide<br /><br />Mott:<br />1. Mutalisk vs. Scourge Control<br /><br />Eridan<br />1.Zerg vs Zerg Guide<br /><br />f0s.MayIeatU<br />1.Zerg vs Terran Timings<br /><br />Rast<br />1.Siege_Expand<br />2.FD_(vs._Protoss)<br />3.1_Factory_Double_Expand<br />4.Double_Armory_(vs._Protoss)<br /><br />Dellow<br />1.2 Port Wraith (vs. Zerg) <br />2.Terran Timing Push vs. Zerg <br /><br />Old_Starman<br />1.Protoss_vs._Zerg_Guide

[Rast]

14 СС - моя работа, об этом написано в моем предыдущем посте. закончил JoyO раш. добавил в вики. далее буду делать билд iloveoov, но, наверное, ближе к завтра.<br /><br />Upd. Две армори переводит SilentTer, мы сним обговорили.

[Riddle]

Неа, не я <br />Сейчас перевожу TvP Отбивание пуша

[sc1f.joga]

Народ, списки отменяются, теперь когда забиваете статью, прям в вики, в самой статье, пишите что она переводится таким-то.

[SilentTer]

Да!Две армори моя, все согласовано с Растом)

[ap_flood]

перевел билд Nada, только пока проблемы с оформлением

[BuG]

Ну так пости в форум. Найдутся те, кто перенесет быстро и правильно.

[Deo_J]

Кажись я Госта с кем-то паралельно переводил, сорри, энтузиазм рвался наружу а разобраться толком что к чему я не успел)))<br />High Templar и Archon я перевел, можете править. Дальше по юнитам буду, беру тех которые на начаты ещё

[andjey]

Перевел статью чуток коряво, а там даже никто не видит и не правит, вообще отсутствие страт в ск2 по протоссами печалит возможно переведу все сейчас работаю над пушом с 2ух гейтов <br />Что сделать чтобы перевод был принят? <br /><a href="http://wiki.sc2tv.ru/index.php/Быстрый_Тёмный_тамплиер_с_э кпандом_против_Терана" >Быстрый дарк против тера с экспандом</a><br />Аська: 244437060