В дс2 без длц тоже почти все боссы были одинаковые, гуманоиды сплошные и ничего. Та что этот аргумент в сторону что игра плохая не катит.
В дс2 без длц тоже почти все боссы были одинаковые, гуманоиды сплошные и ничего. Та что этот аргумент в сторону что игра плохая не катит.
minefrag, "души" даже на английском языке - это неточное изложение идей и мыслей создателей игры. Неточное в мелочах, но в таких играх нет мелочей. EpicNameBro, который японский знает, отмечал это в своих роликах.
Ты же предлагаешь мне смотреть ролик человека, который играет в русскую версию игры - то есть, очевидно, он настолько плохо знает язык, что в даже в английскую версию играть неспособен. Значит, он не знаком с англоязычным коммьюнити фромсофтовских игр и с тем контекстом, в котором эти игры стоит воспринимать. Ну и если современный человек не знает английского, то это достаточно много говорит об его общем образовании, а значит и о качестве его анализа в целом.
Собственно, про большинство отписавшихся здесь можно сказать то же самое.
Мне нравится, как большинство считающих третью часть провальной, сравнивают ее со второй. Фанбои дс2 должны страдать.
Никакой лор не вытащит халтуру с таким обильным повторным использованием ассетов. Не надо тут знать английского. В видео чувак просто приводит пример откуда, что взято. А твое видение игры напоминает современное искусство, когда кто то вкусно поел, а потом насрал посреди выставочного зала и ты начинаешь рассуждать о необходимости знать контекст и язык автора.
Последний раз редактировалось minefrag; 07.06.2016 в 14:08.
Именно так. Игры есть жанр искусства, более того - современного искусства. Вне культурного контекста "Чёрный квадрат" Малевича является мазнёй неумехи, а не шедевром. То же самое и с "душами", особенно с третьими.
Ну то есть любой имеет право высказать своё мнение, потому что сервер этого форума находится на территории США, но у меня есть такое же право игнорировать любое высказанное мнение на основании моих личных критериев. Один из этих критериев таков: человек, не знающий английского языка, не способен сформулировать квалифицированное мнение о серии игр "Soulborne", как их часто называют.
Последний раз редактировалось LannTheStupid; 07.06.2016 в 14:17.
Если некто отзывается об игре с претензией на объективность ("халтура", "желание срубить бабла"), а не высказывает своё личное мнение ("дарк соулз 3 хуже, чем дарк соулз 2"), и этот некто хочет, чтобы лично я считал его мнение значимым - то да, указанному некту лучше бы знать английский. Как минимум. А ещё посмотреть ролики по лору и почитать форумы с обсуждением сюжета игры.
Но это мой персональный критерий. Как показывает этот тред, есть и другие.
Последний раз редактировалось LannTheStupid; 07.06.2016 в 14:37.
В ДС3 дофига негуманноидные.
- - - Добавлено - - -
То есть если я знаю английский и о проблемах перевода в ДС3, я должен априори играть в богомерзкую ДС3 с богомерзким буржуйским, а не с удобством на своё родном языке? Да вы батенька тот ещё руссофоб и американофилл!
Та пека что нас не сломает, укрепит!
Последний раз редактировалось minefrag; 07.06.2016 в 17:16.
Кажется у минифрага горит жопка от того что его мнение не считают авторитетным
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)