Страница 108 из 109 ПерваяПервая ... 85898106107108109 ПоследняяПоследняя
Показано с 2,141 по 2,160 из 2171

Тема: Клуб любителей изучения иностранных языков

  1. #2141
    забанен навсегда
    Регистрация
    16.02.2014
    Сообщений
    9,403
    Цитата Сообщение от Void92 Посмотреть сообщение
    А если заменять nigger на русское негр, агрится перестанут?
    Насчет русского сложно сказать -- всё-таки другой язык, и не такой популярный в Штатах, как, например, испанский с его negro. Но, скорее всего, агриться не перестанут в любом случае. Потому что смысл давно уже в поиске всё новых путей сагриться

  2. #2142
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,166
    Alas это литературное выражение? Почему мы в русском часто говорим увы, а в английском я такое 1 раз встречал? Почему вместо короткого alas они говорят длиннющее unfortunately?

  3. #2143
    забанен навсегда
    Регистрация
    16.02.2014
    Сообщений
    9,403
    Цитата Сообщение от Void92 Посмотреть сообщение
    Alas это литературное выражение? Почему мы в русском часто говорим увы, а в английском я такое 1 раз встречал?
    Может, ты просто смотришь там, где его редко используют? Я периодически встречаю. По-русски в некоторых местах "увы" тоже фиг услышишь

  4. #2144
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,166
    Почему они так смешно говорят, у них же есть все эти звуки в английском
    Последний раз редактировалось Void92; 18.09.2017 в 09:39.

  5. #2145
    забанен навсегда
    Регистрация
    16.02.2014
    Сообщений
    9,403
    Цитата Сообщение от Void92 Посмотреть сообщение
    Почему они так смешно говорят, у них же есть все эти звуки в английском
    А ты сам попробуй написать транслитом, а потом прочитать


  6. #2146
    Активный участник Аватар для ВГК
    Регистрация
    16.03.2016
    Сообщений
    3,380
    А есть крипто англо-русский словарь?
    Я вот начал вайтпеперы читать а англ не знаю.С гугл транслейтом по слову (которое не знаю) и выписывают.Так там есть определенные понятия как экономические,компюьтерны ,чисто айсиошные и так далее.Думаю можно даже склепать курс айсио-английский с некоторым углублением в другие сферы
    Буду словечки учить которые не знаю.Просто на каких нибудь курсах будут меня учить то что мне не надо.

  7. #2147
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,166
    Konstantin.V, Ну это да

    Цитата Сообщение от ВГК Посмотреть сообщение
    крипто
    Криптовалютный? шифрованный?

    Мой список словарей:

    Простой и быстрый от гугл
    Хороший от кэмбриджа
    Хороший мультитран
    WR, редко пользуюсь так что не знаю качество, но форум там замечательный
    Посмотреть популярность слова и не только
    Классный словарь
    Уличный сленг

    А вообще вроде на читалках удобней и быстрей это всё дело происходит, если тебе надо именно прочитать
    Последний раз редактировалось Void92; 18.09.2017 в 16:48.

  8. #2148
    Активный участник Аватар для ВГК
    Регистрация
    16.03.2016
    Сообщений
    3,380
    Цитата Сообщение от Void92 Посмотреть сообщение
    Криптовалютный? шифрованный?
    Типа того чтобы можно было читать вайтпепер с пониманием.

    - - - Добавлено - - -

    Не гугл транслейт круче.Там предложения можно вводить

    - - - Добавлено - - -

    Там за перевод вайпеперов на разные языки крипту дают но не с нуби аккаунтом.

  9. #2149
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,166
    ВГК, Если совсем туго, то спрашивай на форуме WR, должны помочь

  10. #2150
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,166
    Шок контент: за пределами СНГ нет сметаны? sour cream, кислые сливки

  11. #2151
    забанен навсегда
    Регистрация
    16.02.2014
    Сообщений
    9,403
    Цитата Сообщение от Void92 Посмотреть сообщение
    Шок контент: за пределами СНГ нет сметаны? sour cream, кислые сливки
    Препод английского у меня в школе -- канадец -- говорил smEtana

  12. #2152
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,166
    Konstantin.V, А слово борщ или пельмени он мог произносить?

    P.S. Короче скачал Vocabulary in Use Elementary и пару книжек про Gruffalo (увидел обложку в сериале доктор кто ). Поставил себе ограничитель, записывать не более 5-6 слов в день в anki. Также если не уверен, что хорошо запомнил предыдущие слова, пропускать день. Таким образом, где-то за полторы недели у меня появилось 35 слов в anki, а также уверенность в том, что я правильно отвечу на любую карточку. Посмотрим, как оно дальше будет

    P.P.S. Knobbly knees - это вообще переводится?

    P.P.P.S. До сих пор не открывал купленную книжку по грамматике

  13. #2153
    забанен навсегда
    Регистрация
    16.02.2014
    Сообщений
    9,403
    Цитата Сообщение от Void92 Посмотреть сообщение
    P.P.S. Knobbly knees - это вообще переводится?
    Выпирающие коленки, наверное
    Последний раз редактировалось Konstantin.V; 20.09.2017 в 14:51.

  14. #2154
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,166
    Почему Asylum в словарях это permission to stay in a country because you are escaping danger in your own country, а в фильмах и сериалах это что-то типа бункера?

  15. #2155
    забанен навсегда
    Регистрация
    16.02.2014
    Сообщений
    9,403
    Цитата Сообщение от Void92 Посмотреть сообщение
    Почему Asylum в словарях это permission to stay in a country because you are escaping danger in your own country, а в фильмах и сериалах это что-то типа бункера?
    Бункера? Мне казалось, что, скорее, психушки

  16. #2156
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,166
    Хм... надо будет обратить внимание, когда встречу это слово в след. раз, потому что вчерашний пример действительно можно назвать психушкой

  17. #2157
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,166

    Английский 15 века :wtf:

    [свернуть]

  18. #2158

  19. #2159
    забанен навсегда
    Регистрация
    16.02.2014
    Сообщений
    9,403
    Была

    Скрытый текст

    Этот документ был удалён из общего доступа.
    [свернуть]


    - - - Добавлено - - -

    Цитата Сообщение от Void92 Посмотреть сообщение

    Английский 15 века :wtf:

    [свернуть]
    Что-то какой-то уж слишком понятный для английского 15-го века

  20. #2160
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,166
    Цитата Сообщение от Konstantin.V Посмотреть сообщение
    Была
    Странно, мне доступна, брал отсюда

    Цитата Сообщение от Konstantin.V Посмотреть сообщение
    Что-то какой-то уж слишком понятный для английского 15-го века
    А где там запятые и начало нового предложения?

Страница 108 из 109 ПерваяПервая ... 85898106107108109 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Подскажите книгу для изучения java
    от dagestanec228 в разделе Общий форум
    Ответов: 39
    Последнее сообщение: 10.08.2016, 09:47
  2. Росстат закупил элитные автомобили для изучения села
    от Void92 в разделе Политика: новости и дискуссии
    Ответов: 8
    Последнее сообщение: 20.01.2016, 17:21
  3. Озвучка SC2 WoL(8 языков)
    от Apophis в разделе Моды и редактор карт
    Ответов: 93
    Последнее сообщение: 18.07.2011, 16:07
  4. Несколько языков в одной установке
    от Hongeldon в разделе Свалка
    Ответов: 30
    Последнее сообщение: 12.09.2010, 16:32
  5. ВОД/записи реплеев с толковыми терранами для изучения
    от TheOnly в разделе Реплеи, ВОДы, Трансляции
    Ответов: 3
    Последнее сообщение: 22.06.2010, 16:31

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •