Страница 105 из 109 ПерваяПервая ... 55595103104105106107 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 2,081 по 2,100 из 2171

Тема: Клуб любителей изучения иностранных языков

  1. #2081
    забанен навсегда
    Регистрация
    13.06.2013
    Сообщений
    737
    Remember kids..

  2. #2082
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,130
    В чем прикол? Опять что-то про your и you're?

  3. #2083
    забанен навсегда
    Регистрация
    06.09.2010
    Сообщений
    4,313
    Тож не понял прикола, видимо слишком старый
    wither кста в пое переведно как увядание, там это дебафф такой
    Последний раз редактировалось BoBr; 21.07.2017 в 11:40.

  4. #2084
    забанен навсегда
    Регистрация
    13.06.2013
    Сообщений
    737
    Сразу видно людей которые редко сидят в зарубежных интернетах

  5. #2085
    Активный участник
    Регистрация
    27.11.2011
    Сообщений
    2,422
    Цитата Сообщение от Void92 Посмотреть сообщение
    В чем прикол? Опять что-то про your и you're?
    your - твой, you're = you are - ты "есть" вор

  6. #2086
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,130
    Да я знаю что это популярная ошибка (благодаря этому треду), но на картинке же все правильно, поэтому не понимаю что не так. Походу просто напоминалка

  7. #2087
    забанен навсегда
    Регистрация
    06.09.2010
    Сообщений
    4,313
    Цитата Сообщение от Hukutoss Посмотреть сообщение
    Сразу видно людей которые редко сидят в зарубежных интернетах
    там такого нет (чтоб писали your подразумевая you're, во всяком случае в моём интернете (верхнем) )

    - - - Добавлено - - -

    Цитата Сообщение от Void92 Посмотреть сообщение
    Да я знаю что это популярная ошибка (благодаря этому треду), но на картинке же все правильно, поэтому не понимаю что не так. Походу просто напоминалка
    да рофлик просто
    Последний раз редактировалось BoBr; 25.07.2017 в 12:38.

  8. #2088
    забанен навсегда
    Регистрация
    06.09.2010
    Сообщений
    4,313
    Блин не, англичане реально походу путают или мем активизировался или что, сегодня за полчаса просмотра стримаса лирика 10-ть раз видел сообщения с такой ошибкой:
    Twitch Prime bounce873: omg your playing with the doc and summit OMG

    Разумеется, всё равно понятно, что человек имел ввиду (в данном примере во всяком случае), но неприятный осадок остаётся после такого
    Последний раз редактировалось BoBr; 26.07.2017 в 23:36.

  9. #2089
    забанен навсегда
    Регистрация
    13.06.2013
    Сообщений
    737
    Цитата Сообщение от BoBr Посмотреть сообщение
    Блин не, англичане реально походу путают
    Доброе пожаловать в реальную жизнь

  10. #2090
    Активный участник
    Регистрация
    16.09.2010
    Сообщений
    1,338
    Цитата Сообщение от Konstantin.V Посмотреть сообщение
    Только воина. А то я спросони несколько секунд втыкал, причем тут война




    Однако, хочу заметить, не will I be. Тут ведь I ставится посреди связки модальный глагол + инфинитив. Хорошо бы уточнить, можно ли использовать инверсию конкретно таким образом... или мы имеем дело с очередным случаем all your base are belong to us
    https://en.m.wikipedia.org/wiki/Subj...ion_in_English

    Давно в тред не заходил.
    У меня теперь бритотян, весело

    Скрытый текст

    your/you're не путает, а вот of вместо 've ставит, reeeeeeee
    [свернуть]


    Вообще your/you're (there they're their) довольно распространенная среди нативов, это не мем. Хотя это конечно образованные и начитанные люди не делают.
    Последний раз редактировалось Foreseer; 28.07.2017 в 03:55.

  11. #2091
    забанен навсегда
    Регистрация
    16.02.2014
    Сообщений
    9,403
    Цитата Сообщение от Foreseer Посмотреть сообщение
    У меня теперь бритотян, весело
    Гладенько?
    Последний раз редактировалось Konstantin.V; 28.07.2017 в 03:55.

  12. #2092
    Активный участник
    Регистрация
    16.09.2010
    Сообщений
    1,338
    Цитата Сообщение от Konstantin.V Посмотреть сообщение
    Гладенько?
    Пока что, но я за два месяца не успел наверное тараканов ещё углядеть

    Скрытый текст

    didn't mean it in this way you mug

    Скрытый текст

    не понял в чем смысл твоего поста пока свой не перечитал, сорри, 3 утра

    Скрытый текст

    боже мой я дурак
    [свернуть]
    [свернуть]
    [свернуть]
    Последний раз редактировалось Foreseer; 28.07.2017 в 04:10.

  13. #2093
    забанен навсегда
    Регистрация
    16.02.2014
    Сообщений
    9,403
    Цитата Сообщение от Foreseer Посмотреть сообщение
    Пока что, но я за два месяца не успел наверное тараканов ещё углядеть

    Скрытый текст

    didn't mean it in this way you mug

    Скрытый текст

    не понял в чем смысл твоего поста пока свой не перечитал, сорри, 3 утра

    Скрытый текст

    боже мой я дурак
    [свернуть]
    [свернуть]
    [свернуть]
    Лол, я сам только только что (sic) понял, о чем ты на самом деле
    Последний раз редактировалось Konstantin.V; 28.07.2017 в 04:16.

  14. #2094
    Активный участник
    Регистрация
    16.09.2010
    Сообщений
    1,338
    Цитата Сообщение от Konstantin.V Посмотреть сообщение
    Лол, я сам только только что (sic) понял, о чем ты на самом деле
    Отлично ночью сидим

  15. #2095
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,130
    Не смог правильно прочитать никнейм, читал как Лево pro



    P.S. Почти досмотрел 1 сезон доктора кто, и у меня сложилось такое впечатление, что британский акцент более мягок и певуч, нежели американский

  16. #2096
    забанен навсегда
    Регистрация
    16.02.2014
    Сообщений
    9,403
    Цитата Сообщение от Void92 Посмотреть сообщение
    P.S. Почти досмотрел 1 сезон доктора кто, и у меня сложилось такое впечатление, что британский акцент более мягок и певуч, нежели американский
    Следующим номером у тебя должно сложиться впечатление, что разных британских акцентов как минимум с десяток, и больше половины из них хрен разберешь

  17. #2097
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,130
    Konstantin.V, Вот этот товарищ звучит крайне странно, но он говорит о ценах в фунтах, значит явно из Британии, но разве так говорят обычные люди?

  18. #2098
    забанен навсегда
    Регистрация
    16.02.2014
    Сообщений
    9,403
    Цитата Сообщение от Void92 Посмотреть сообщение
    Konstantin.V, Вот этот товарищ звучит крайне странно, но он говорит о ценах в фунтах, значит явно из Британии, но разве так говорят обычные люди?
    Ой, как они только не говорят

  19. #2099
    Активный участник Аватар для Void92
    Регистрация
    02.05.2011
    Адрес
    Krasnoyarsk
    Сообщений
    22,130
    Цитата Сообщение от Konstantin.V Посмотреть сообщение
    Ой, как они только не говорят
    Ок

    А как бы вы перевели Mount & Blade? гора и лезвие? лошадь и клинок?

    upd: спросил в стиме, там подтвердили, что это лошадь и клинок

    There's also the idea that these are the two things that separate the player from the peasants. It's the horse and sword that set you apart from the rest and allow you to begin your ascent to power.
    Последний раз редактировалось Void92; 16.08.2017 в 12:45.

  20. #2100
    забанен навсегда
    Регистрация
    16.02.2014
    Сообщений
    9,403
    Цитата Сообщение от Void92 Посмотреть сообщение
    А как бы вы перевели Mount & Blade? гора и лезвие? лошадь и клинок?
    Крепление и лопасть

Страница 105 из 109 ПерваяПервая ... 55595103104105106107 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Подскажите книгу для изучения java
    от dagestanec228 в разделе Общий форум
    Ответов: 39
    Последнее сообщение: 10.08.2016, 09:47
  2. Росстат закупил элитные автомобили для изучения села
    от Void92 в разделе Политика: новости и дискуссии
    Ответов: 8
    Последнее сообщение: 20.01.2016, 17:21
  3. Озвучка SC2 WoL(8 языков)
    от Apophis в разделе Моды и редактор карт
    Ответов: 93
    Последнее сообщение: 18.07.2011, 16:07
  4. Несколько языков в одной установке
    от Hongeldon в разделе Свалка
    Ответов: 30
    Последнее сообщение: 12.09.2010, 16:32
  5. ВОД/записи реплеев с толковыми терранами для изучения
    от TheOnly в разделе Реплеи, ВОДы, Трансляции
    Ответов: 3
    Последнее сообщение: 22.06.2010, 16:31

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •