Far over the Misty Mountains cold
Far over the Misty Mountains cold,
To dungeons deep and caverns old,
We must away, ere break of day,
To seek our pale enchanted gold.
The dwarves of yore made mighty spells,
While hammers fell like ringing bells,
In places deep, where dark things sleep,
In hollow halls beneath the fells.
For ancient king and elvish lord
There many a gleaming golden hoard
They shaped and wrought, and light they caught,
To hide in gems on hilt of sword.
On silver necklaces they strung
The flowering stars, on crowns they hung
The dragon-fire, on twisted wire
They meshed the light of moon and sun.
Far over the Misty Mountains cold,
To dungeons deep and caverns old,
We must away, ere break of day,
To claim our long-forgotten gold.
Goblets they carved there for themselves,
And harps of gold, where no man delves
There lay they long, and many a song
Was sung unheard by men or elves.
The pines were roaring on the heights,
The wind was moaning in the night,
The fire was red, it flaming spread,
The trees like torches blazed with light.
The bells were ringing in the dale,
And men looked up with faces pale.
The dragon's ire, more fierce than fire,
Laid low their towers and houses frail.
The mountain smoked beneath the moon.
The dwarves, they heard the tramp of doom.
They fled the hall to dying fall
Beneath his feet, beneath the moon.
Far over the Misty Mountains grim,
To dungeons deep and caverns dim,
We must away, ere break of day,
To win our harps and gold from him!
The wind was on the withered heath,
But in the forest stirred no leaf:
There shadows lay be night or day,
And dark things silent crept beneath.
The wind came down from mountains cold,
And like a tide it roared and rolled.
The branches groaned, the forest moaned,
And leaves were laid upon the mould.
The wind went on from West to East;
All movement in the forest ceased.
But shrill and harsh across the marsh,
Its whistling voices were released.
The grasses hissed, their tassels bent,
The reeds were rattling--on it went.
O'er shaken pool under heavens cool,
Where racing clouds were torn and rent.
It passed the Lonely Mountain bare,
And swept above the dragon's lair:
There black and dark lay boulders stark,
And flying smoke was in the air.
It left the world and took its flight
Over the wide seas of the night.
The moon set sale upon the gale,
And stars were fanned to leaping light.
Under the Mountain dark and tall,
The King has come unto his hall!
His foe is dead, the Worm of Dread,
And ever so his foes shall fall!
The sword is sharp, the spear is long,
The arrow swift, the Gate is strong.
The heart is bold that looks on gold;
The dwarves no more shall suffer wrong.
The dwarves of yore made mighty spells,
While hammers fell like ringing bells
In places deep, where dark things sleep,
In hollow halls beneath the fells.
On silver necklaces they strung
The light of stars, on crowns they hung
The dragon-fire, from twisted wire
The melody of harps they wrung.
The mountain throne once more is freed!
O! Wandering folk, the summons heed!
Come haste! Come haste! Across the waste!
The king of freind and kin has need.
Now call we over the mountains cold,
'Come back unto the caverns old!'
Here at the gates the king awaits,
His hands are rich with gems and gold.
The king has come unto his hall
Under the Mountain dark and tall.
The Worm of Dread is slain and dead,
And ever so our foes shall fall!
Farewell we call to hearth and hall!
Though wind may blow and rain may fall,
We must away, ere break of day
Far over the wood and mountain tall.
To Rivendell, where Elves yet dwell
In glades beneath the misty fell.
Through moor and waste we ride in haste,
And whither then we cannot tell.
With foes ahead, behind us dread,
Beneath the sky shall be our bed,
Until at last our toil be passed,
Our journey done, our errand sped.
We must away! We must away!
We ride before the break of day![свернуть]
Снимают наверно опять в зеландии )
п.с. книгу читал давно уже но помню что охрененная
Мне плевать что вы обо мне думаете, я о вас вообще не думаю.
ты о чем оО
какой еще ряд сюжетов
в хоббите самостоятельный полноценный сюжет. цельный.
с властелином колец связанный мало. да там и прошло лет 50 или около того между этими историями.
а "детская" манера изложения не проблема для того, чтобы экранизация получилось серьезной и солидной. тем более там события вполне такие не детские, если посмотреть
А что для тебя тогда эпично ?
очищение дол гулдура от появившегося там саурона, крупнейшая битва за несколько десятилетий.
гибель одного из последних драконов.
это из самых глобальных.
не эпик, не?
Трейлер великолепный
Если почитать властелин колец, то он тоже написан в виде такой сказочки, как и Хоббит или Туда и Обратно. Но это не делает из Толкиена плохого писателя, наоборот, по мне так он великий человек и создатель прекрасного мира с изумительными персонажами. Очень люблю книги, а экранизация вк просто шикарна, один из лучших фильмов.
Дождусь, посмотрю. По трейлеру как то выводы особо не сделаешь.
Мальчик читал на Арбате нетленку
Мент прострелил пацаненку коленку
Корчился мальчик садистов кляня
Громко смеялась в сторонке гэбня
когда релиз кина?
Первый фильм дилогии – «Неожиданное путешествие» – выйдет в прокат 13 декабря 2012 года, а вторая – «Туда и обратно» – 12 декабря 2013 года. Обе картины будут демонстрироваться в форматах 2D, realD 3D и IMAX.
я думал ничего не увижу подобного властелину колец а тут такой нежданчик пару лет назад объявился, рад за трейлер, уже значит совсем скоро... очевидно ожидается очень похожее кино, что радует неподетски... наверно самое больше что я жду последнее время, не считая матрицы 2
Is it real son, is it really real son
Let me know it's real son, if it's really real
Something I could feel son, load it up and kill one
Want it raw deal son, if it's really real
Класс, фап фап фап. Захотелось Трилогию лотра пересмотреть, кстати а есть ли полная режисёрская версия с дублированным переводом, а то есть лицуха, но там перевод 2-ух голосый(...
Последний раз редактировалось Tigras; 21.12.2011 в 21:48.
Граждане SC2TV.RU забанили cScKageyamA на 10 минут за 1 бан. Адольф научил нас свободе выбора.
Блин, ждать еще год хнык-хнык. А песню гномы поют эпичную. Найти бы полную версию тт. Композитор я так понимаю тот-же. За саундтрек душа спокойна.
Последний раз редактировалось Mir4ever; 21.12.2011 в 21:54.
---------- Сообщение добавлено в 10:32 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:28 ----------
---------- Сообщение добавлено в 10:32 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:32 ----------
---------- Сообщение добавлено в 10:33 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:32 ----------
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)